Apprenez les langues avec Wikipédia

Apprendre avec Wikipédia : les coups de cœur de Patatifed

Passionné de cinéma, de géographie, d’histoire… ? Cherchez toutes les informations qui vous intéressent sur Wikipédia dans l’autre langue.  Cliquez sur « autres langues » : Wikipédia est disponible en français, en néerlandais et dans plus de 50 langues différentes !

Wikipédia est bien plus qu’une encyclopédie en ligne créée par des internautes. Découvrez les coups de cœur de Patatifed pour apprendre les langues avec le Wiktionnaire, le Wikilivre ou encore le Wikivoyage.

Wikipédia existe en application. Installez-la sur votre smartphone. Pour Android, iOS et Windowsphone.

Wiktionnaire

Wiktionnaire est un dictionnaire libre, gratuit et complet.

Vous cherchez un mot ? Wiktionnaire vous donne :

  • les différentes significations du mot avec des exemples et des expressions
  • des synonymes et des antonymes du mot
  • la traduction du mot en de nombreuses langues

Vous pouvez aussi écouter la prononciation du mot.

La liste des mots les plus fréquents en français ou en néerlandais est le coup de cœur de Patatifed. Très utile pour comprendre les conversations courantes avec vos collègues et développer votre vocabulaire.

Wikilivres

Wikilivres, la bibliothèque de livres de Wikipédia, propose de nombreux sujets écrits par les internautes : art, loisirs, histoire, recettes de cuisine… Vous trouverez certainement un livre qui vous plaira.

Découvrez aussi Wikijunior, un projet de Wikilivres qui propose des livres destinés aux enfants. Ecrits dans un vocabulaire simplifié, ces livres sont illustrés avec des photographies et des dessins. Idéal pour les débutants !

Wikivoyage

Wikivoyage est un véritable guide de voyage en ligne écrit par les wiki voyageurs du monde entier. Choisissez votre destination et découvrez de nombreuses informations sur le pays et des conseils pour réussir votre voyage.

Vous trouverez aussi des guides linguistiques gratuits en plusieurs langues avec des phrases de la vie quotidiennes très utiles. Découvrez le guide linguistique du néerlandais avec la traduction de phrases utiles en français.

Portail de la langue française et de la francophonie

Où parle-t-on français dans le monde ? Qu’est-ce qu’un belgicisme ? Quels sont les personnalités francophones célèbres ? Ce portail vous offre de nombreuses informations sur la langue française, ses différences entre les régions, ses institutions…

Patatifed vous conseille  en particulier les pages suivantes :

  • La page “français de Belgique” explique les mots et les expressions typiquement belges
  • La page “anglicisme” propose des alternatives aux “faux anglicismes”
  • la page “chanson” présente de très nombreux chanteurs francophones et leurs chansons les plus connues par ordre alphabétique :

Wikiquote

Wikiquote propose de très nombreuses  citations en français sur des thèmes variés : l’amour, l’histoire, le travail, le temps…

Ces citations connues et moins connues viennent d’écrivains célèbres, d’hommes politiques mais aussi d’autres personnalités comme Lagy Gaga… Un site à découvrir pour les passionnés de citations!

 

 

Astuces pour apprendre une langue

  • Mon partenaire d’apprentissage

    Une formule idéale pour progresser rapidement dans l’autre langue? Exercez-vous avec un partenaire d’apprentissage : un collègue, votre chef ou encore un fonctionnaire fédéral inscrit sur Patatifed. Pour un apprentissage encore plus motivant, apprenez avec un partenaire qui veut apprend...
    Plus
  • 5 sites coups de coeur pour apprendre le néerlandais

    Patatifed a testé et sélectionné pour vous 5 sites Internet incontournables pour exercer le néerlandais. Lisez nos descriptions et testez-les! Vous connaissez d’autres sites intéressants? Envoyez-nous vos suggestions sur patati@ofoifa.fgov.be. Nedbox Vous trouverez sur Nedbox un vaste...
    Plus
  • 5 sites coups de coeur pour apprendre le français

    Patatifed a testé et sélectionné pour vous 5 sites Internet incontournables pour exercer le français. Lisez nos descriptions et testez-les! Vous connaissez d'autres sites intéressants? Envoyez-nous vos suggestions sur patati@ofoifa.fgov.be. TV5 Monde Cliquez sur la rubrique Langue frança...
    Plus
  • Apprendre les langues à Bruxelles

    Vous vivez ou vous travaillez à Bruxelles ? Découvrez les astuces de Patatifed pour exercer les langues au quotidien : Lisez les noms des rues dans les deux langues : c’est une manière très simple d’apprendre de nouveaux mots. Ecoutez les annonces dans la gare ou dans le métro...
    Plus
  • J’apprends le français! Ik leer Nederlands!

    “J’aimerais apprendre le néerlandais, mais mes collègues me parlent toujours en français!” Comment dire à vos collègues que vous voulez apprendre l'autre langue et avoir l’occasion de vous exercer? Suivez les astuces de Patatifed. Montrez que vous voulez apprendre Portez un badge,...
    Plus
  • Apprenez les langues avec Wikipédia

    Apprendre avec Wikipédia : les coups de cœur de Patatifed Passionné de cinéma, de géographie, d’histoire… ? Cherchez toutes les informations qui vous intéressent sur Wikipédia dans l’autre langue.  Cliquez sur « autres langues » : Wikipédia est disponible en français, en néer...
    Plus
  • Apprenez les langues avec votre smartphone

    Changez vos paramètres de langue Pour vous immerger totalement dans l’autre langue, changez les paramètres de langue de votre smartphone. Les icônes restent les mêmes et vous exercez ainsi facilement votre compréhension à la lecture. Planifiez votre apprentissage avec l’agenda de votre s...
    Plus
  • 10 activités pour apprendre les langues avec Internet

    Internet : une mine d’or pour apprendre les langues ? Si vous faites une recherche  ‘apprendre le français’ sur Google, vous obtenez 70 millions de résultats. Et, ce n’est pas toujours facile de trouver une page de qualité, qui vous plait et qui répond à vos objectifs… Patatife...
    Plus
  • Planifiez votre apprentissage

    Vous avez pris la résolution de vous exercer dans l’autre langue. Comment rester motivé et ne pas abandonner au bout de quelques semaines ? Suivez les 4 étapes de Patatifed ! Etape 1: Réfléchissez à vos objectifs. Pourquoi voulez-vous apprendre l’autre langue ? Choisissez des objectif...
    Plus
  • 10 règles d’or pour apprendre une langue

    Des astuces à ne pas rater pour tous ceux qui apprennent une langue et qui ne veulent pas abandonner ! Dites que vous voulez apprendre Dites autour de vous que vous voulez apprendre la langue et que vous voulez vous exercer. Votre entourage se fera un plaisir de vous aider, pour vous apprendre de...
    Plus
Retour à "Exercez-vous"