voor beginners

  • Label je werkplek met beleefdheidsformules

    Hoe is ‘t ? Heb je even tijd ?Tu as passé un bon week-end ? En forme ? Ken je deze korte formules die we dagelijks gebruiken ? Vaak beginnen collega’s op die manier een gesprekje met elkaar. Druk de tweetalige tekstballonnetjes af. Hang ze op in de cafetaria, in het personeelslokaal,...
    Meer
  • Talen oefenen met je smartphone

    Verander je taalinstellingen Wil je je helemaal onderdompelen in een andere taal ? Verander dan de taalinstellingen van je smartphone. De icoontjes blijven dezelfde, en je leest en oefent Nederlands op een makkelijke manier. Plan je leertraject met de agenda van je smartphone Probeer ook de grat...
    Meer
  • Kunt u dat even herhalen?

    Begrijp je niet altijd alles als je vergadert, telefoont, of spreekt met klanten of collega’s? Zeg dan gewoon dat je het niet begrijpt. Dat is beter dan het gesprek te stoppen of in je moedertaal verder te spreken. Een praktische oplossing: wapen jezelf met een lijst met sleutelzinnen: Ik begri...
    Meer
  • Imiteer !

    Kinderen die leren praten imiteren hun ouders, verzorgers of andere volwassenen. Dus waarom doen wij niet hetzelfde? Imiteer je collega’s om aan je Frans of Nederlands te werken: imiteer hun uitspraak, hun uitdrukkingen of hun typische zinnen en stopwoordjes. Zo wordt taal leren een kinderspel! ...
    Meer
  • Mnemotechnische middelen om een woord of een regel te onthouden

    Onthoud je je bankkaartcode met een verjaardagsdatum? Om een woordenlijst te onthouden, kan je een zin of een verhaal uitvinden? Trucs om iets beter te onthouden noemen we mnemotechnische middelen. Gebruik ze om grammaticaregels, werkwoordvervoegingen of woordenlijsten te onthouden. Je kent ze...
    Meer
  • Leer talen met Google

    Google is veel meer dan een zoekmachine: ontdek alle tools van Google die je kunnen helpen om een andere taal te leren. Om toegang te krijgen tot enkele van die tools, moet je een Google account aanmaken en de browser Google Chrome installeren.   Google image: je nieuw woordenboek Je leert...
    Meer
  • Oefen met luide stem

    Beginnen spreken tegen iemand die je niet goed kent , spreken voor een groep … Veel mensen vinden het al stresserend in hun moedertaal.  In een vreemde taal is het extra  moeilijk. Verlaag je stress: oefen met luide stem als niemand het hoort! Voor de spiegel, in de auto, op de fiets … Spre...
    Meer
  • Grammatica … bijna zonder moeite !

    Ben je geen fan van Le Bescherelle, grammaticaboeken, tabellen met vervoegingen of grammatica-oefeningen? Zoek de methode die het best bij jou past! Sommige mensen leren graag grammatica met regels of duidelijke lijstjes en tabellen. Anderen werken liever met schema’s als Mindmap. Probeer zelf v...
    Meer
  • Gebruik een programma dat je overhoort

    Je hebt schooljaren lang woordenlijstjes gestudeerd en toch ben je de meeste woorden vergeten? Dat ligt niet aan jou; het ligt aan de werking van ons geheugen. Woorden blijven alleen in je lange-termijngeheugen als je ze herhaalt en gebruikt. De laatste jaren zijn er veel overhoorprogramma’s on...
    Meer
  • Leer talen terwijl je leest met Readlang

    Een tijdje geleden, adviseerde Patatifed het programma Learning With Texts. Een goed programma, maar moeilijk te installeren. Ondertussen ontdekten we Readlang: makkelijker te installeren, praktischer en ook gratis.  En daarom de nieuwe Patatifed-favoriet! Het principe is simpel. Je leest een te...
    Meer
  • Synoniemen en vertalingen vinden met WORD

    WORD heeft een functie synoniemen en vertalingen. Een goede vriend voor als je vaak WORD-documenten leest en schrijft want in twee kliks heb je wat je zoekt. Woord selecteren + rechtermuisklik! Ben je in je oefentaal aan het schrijven en zoek je een beter  woord? Of ben je aan het lezen en begrij...
    Meer
  • Vraag NL & Antwoord FR!

    "Ik lees graag historische romans. Welk Franstalig boek kan je me aanraden?" "Wat is het leukste Franstalige televisieprogramma?" "Met welke zin moet ik een telefoongesprek doorverbinden?" Stel je vragen over Frans aan je Franstalige collega’s.   Hoe? Met een zoekertjesbord! ...
    Meer
  • Je taal-logboek

    Houd een taal-logboek bij in een schriftje, op je computer, op je tablet of je smartphone. Noteer in je taal-logboek alles wat te maken heeft met de taal die je leert: nieuwe woorden, je volgende uitdaging, oefeningen, resultaten, leestips … Neem je taal-logboek overal mee. Lees en schrijf erin...
    Meer
  • De taal van de dag

    Doorbreek de gewoonte om in het team altijd in dezelfde taal te vergaderen, overleggen, mailen … Installeer nieuwe taalgewoontes.   Organiseer elke week de dag van het Nederlands en de dag van het Frans Kies samen één vaste weekdag waarop jullie allemaal Nederlands gaan spreken en ...
    Meer
  • Label je werkplek

    Gebruik labels om je werkplek of je bureau te transformeren in een echte taal-oefenruimte. Plak post-its, maak memo-fiches en creëer taalzones om meer woordenschat te leren spontaner sleutelzinnen en uitdrukkingen te gebruiken gemakkelijker in een andere taal met je collega's te communi...
    Meer
  • Een tweetalige woordenlijst van je vaktaal

    Maak een woordenlijst Frans / Nederlands met woorden die je nodig hebt voor je job.  Noteer bij elk woord enkele voorbeeldzinnen. Gebruik je woordenlijst  als praktisch hulpmiddeltje tijdens het werk : in vergaderingen, aan de telefoon, tijdens gesprekken met collega’s, bij het schrijven van...
    Meer
  • Post-its plakken

    Een efficiënt alternatief voor woordenlijsten! Onthoud snel nieuwe woorden met post-its Schrijf een woord op een post-it. Plak de post-it op het ding zelf: Telkens je voorbij het ding loopt, lees je de post-it. herhaal het woord. Probeer het te gebruiken in een zin,… Varieer en combineer J...
    Meer
  • De week van de uitdagingen!

    Na de ice bucket challenge, de Patatifed-challenge! Daag je collega's een hele week uit met taal-uitdagingen of taal-challenges en creëer een toffe – maar competitieve – sfeer in je team!   100 uitdagingen Kies uitdagingen uit de de 100 Patatifed-kaartjes: 100 UITDAGING - DEFIS...
    Meer
  • Maak een woordkalender

    Gebruik een papieren kalender of de kalender van je computer, je telefoon of je tablet. Op elke dag, noteer je een nieuw woord. Op het einde van de week ken je zo makkelijk zeven nieuwe woorden. Op maandag noteer je woord 1. Probeer woord 1 heel die maandag lang zo veel mogelijk te gebruiken O...
    Meer
  • Efficiënt leren en noteren met Mind Maps

    In een Mindmap noteer je zo : En dus niet zo : Wetenschappelijke experimenten bewijzen het : als je notities maakt in een Mind Map, stimuleer je je linker- en rechterhersenhelft. Resultaat: je bent geconcentreerder en je leert efficiënter. Je stimuleert je lange-termijngeheugen en ...
    Meer
  • Stuur eens een sms!

    Een sms’je sturen: een leuke oefening om beter te leren schrijven! Stuur elke dag een sms’je naar je Patati, je collega … Maak een afspraak, vertel iets over je dag, bedank iemand, wens een gelukkige verjaardag ... Vraag aan de ontvanger van je berichtjes om je een antwoord te sturen en ... ...
    Meer
  • Elke dag 1 woord

    Zeg vaarwel aan lange woordenlijsten: leer één woord per dag! Kies ’s ochtends een woord Een nieuw woord gehoord, gelezen, geleerd in de les? Oefen het heel de dag door: herhaal het, schrijf het op, zing het. Probeer het te gebruiken in een gesprek, schrijf het in een mail. Test jezelf m...
    Meer
  • Lezen in gemakkelijk Frans

    Alex Leroc   Alex Leroc is een verzameling van 8 korte boeken met een cd en luisteroefeningen. De held, Alex Leroc, is journalist en werkt voor een Belgisch tijdschrift. Ontdek, dankzij de verschillende reportages van Alex Leroc, België, Frankrijk, Martinique… Blader in Alex Leroc! ...
    Meer
  • Lezen in gemakkelijk Nederlands

    Lezen voor iedereen     Zoek je boeken in eenvoudig Nederlands? Op deze website vind je verhalen die speciaal geschreven zijn voor moeilijke lezers en bewerkingen van bekende auteurs in eenvoudige taal. De catalogus geeft een overzicht van eenvoudige Nederlandse boeken...
    Meer