en ligne

  • 5 sites coups de coeur pour apprendre le néerlandais

    Patatifed a testé et sélectionné pour vous 5 sites Internet incontournables pour exercer le néerlandais. Lisez nos descriptions et testez-les! Vous connaissez d’autres sites intéressants? Envoyez-nous vos suggestions sur patati@ofoifa.fgov.be. Nedbox Vous trouverez sur Nedbox un vaste...
    Plus
  • 5 sites coups de coeur pour apprendre le français

    Patatifed a testé et sélectionné pour vous 5 sites Internet incontournables pour exercer le français. Lisez nos descriptions et testez-les! Vous connaissez d'autres sites intéressants? Envoyez-nous vos suggestions sur patati@ofoifa.fgov.be. TV5 Monde Cliquez sur la rubrique Langue frança...
    Plus
  • Apprenez les langues avec Wikipédia

    Apprendre avec Wikipédia : les coups de cœur de Patatifed Passionné de cinéma, de géographie, d’histoire… ? Cherchez toutes les informations qui vous intéressent sur Wikipédia dans l’autre langue.  Cliquez sur « autres langues » : Wikipédia est disponible en français, en néer...
    Plus
  • Apprenez les langues avec votre smartphone

    Changez vos paramètres de langue Pour vous immerger totalement dans l’autre langue, changez les paramètres de langue de votre smartphone. Les icônes restent les mêmes et vous exercez ainsi facilement votre compréhension à la lecture. Planifiez votre apprentissage avec l’agenda de votre s...
    Plus
  • 10 activités pour apprendre les langues avec Internet

    Internet : une mine d’or pour apprendre les langues ? Si vous faites une recherche  ‘apprendre le français’ sur Google, vous obtenez 70 millions de résultats. Et, ce n’est pas toujours facile de trouver une page de qualité, qui vous plait et qui répond à vos objectifs… Patatife...
    Plus
  • Sites pour développer votre vocabulaire

    Tatoeba Tatoeba propose une collections de phrases traduites dans toutes les langues. En janvier 2013, Tatoeba comportait plus de 2 millions de phrases dans 118 langues différentes! C'est le site idéal pour apprendre de nouvelles phrases-clés utiles dans votre vie professionnelle! Tatoe...
    Plus
  • Sites pour écrire en français

    Orthonet Nous retenons surtout dans ce site leur service de corrections de textes. Envoyez-leur vos textes, ils le corrigeront. Leur dictionnaire des mots les plus difficiles à écrire est aussi très intéressant.   www.orthonet.fr   Visez juste en français Un site canadi...
    Plus
  • Sites pour exercer la grammaire

    Première classe “Première classe” est une rubrique du site TV5, consacrée aux débutants. Vous y trouverez des exercices variés de compréhension, de grammaire, d'orthographe et des quiz. www.TV5.com Office de la langue française L'office de la langue française vous propose des outil...
    Plus
  • Pouvez-vous répéter ?

    Vous ne comprenez pas tout en réunion, au téléphone, dans une conversation avec vos clients ou vos collègues. N'arrêtez pas la conversation: osez dire que vous ne comprenez pas! Une solution pratique : munissez-vous d’une liste de phrases-clés : Je ne comprends pas, pourrais-tu rép...
    Plus
  • Apprenez les langues avec Google

    Google est bien plus qu’un simple moteur de recherche : découvrez tous les outils de Google qui peuvent vous aider à apprendre l’autre langue. Pour accéder à quelques-uns de ces outils, créez un compte Google et installez le navigateur Google Chrome.   Google image : votre nou...
    Plus
  • La grammaire presque sans efforts

    Le Bescherelle, les manuels de grammaire, les tableaux de conjugaison, les exercices de grammaire écrits… vous ennuient ? Retrouvez ici plein d’astuces pour exercer la grammaire au quotidien, presque sans efforts ! Cherchez la méthode qui vous convient le mieux Pour apprendre la grammai...
    Plus
  • Un correspondant de mail

    Vous envoyez beaucoup de mails dans l’autre langue ? Demandez à votre collègue ou à votre Patati… de devenir votre correspondant de mail. Envoyez un mail par semaine à votre correspondant. Écrivez-lui un mail sur votre travail, votre week-end, vos vacances… Posez-lui une question sur u...
    Plus
  • Imitez !

    Les enfants apprennent à parler en imitant. Vous aussi, imitez vos collègues : imitez leur prononciation, leurs expressions, leurs phrases typiques... Apprendre une langue deviendra un jeu d’enfant ! Découvrez ici quelques astuces pour imiter: utilisez la fonction micro de votre téléphon...
    Plus
  • Mon intranet dans l’autre langue

    Apprenez le vocabulaire de votre environnement professionnel grâce à l’intranet de votre service ! Changez la langue de votre intranet Prenez l’habitude de lire votre intranet en français. S’il y a des mots que vous ne comprenez pas, cliquez sur NL. Vous avez la traduction immédiatement...
    Plus
  • Trouvez des synonymes et des traductions avec WORD

    WORD a une fonction synonymes et traduire.  En 2 clics, vous trouvez ce que vous cherchez. Cliquez sur le mot + clic droit ! Vous écrivez un document et vous ne trouvez pas le bon mot? Vous lisez un document et vous ne comprenez pas un mot? Cherchez un synonyme : un mot qui veut dire plus ou ...
    Plus
  • Des logiciels qui vous font réciter

    Pendant des années, à l’école, vous avez étudié par cœur de longues listes de vocabulaire. Pourtant, aujourd’hui, vous avez oublié de nombreux mots.  Ce n’est pas votre faute, c’est plutôt la faute du fonctionnement de votre mémoire... En effet, les mots s’inscrivent dans votre m...
    Plus
  • Apprenez en lisant avec Readlang

    Il y a quelques semaines, Patatifed vous conseillait le logiciel Learning With Texts, un logiciel efficace mais difficile à installer. Entretemps, l’équipe de Patatifed a découvert un logiciel plus facile à installer, plus pratique et toujours gratuit: Readlang, notre nouveau coup de cœur ! ...
    Plus
  • Un partenaire téléphonique

    Téléphoner dans une autre langue est un challenge pour vous. Demandez à un collègue, un Patati... d’être votre partenaire téléphonique. Téléphonez à votre partenaire Parlez-lui de votre travail, de votre week-end, de vos vacances... Parlez de la correction avec votre partenaire et dé...
    Plus
  • Votre collection de mails

    Un moyen efficace pour retenir et utiliser les formules des mails : créez votre collection de mails !   Collectionnez vos mails et les mails de vos collègues. Vous trouverez dans votre collection plein de formules et de mots qui vous  aideront à écrire vos mails . Ce sera votre source...
    Plus