Organisez une activité bilingue avec vos collègues

  • Je n’ai pas le temps d’apprendre les langues.
  • Je cherche des activités pour m’exercer avec mes collègues mais je ne sais pas quoi faire.

Patatifed vous donne des idées d’activités variées, simples et rapides pour exercer les langues avec vos collègues.

Inspirez-vous de nos idées d’activités bilingues, gratuites et conviviales. Mettez-les en place dans votre équipe, dans votre organisation. Si vous le souhaitez, l’équipe de Patatifed peut venir dans votre SPF pour vous aider et organiser ces activités avec vous. Contactez-nous pour plus d’info !

 

Livre, DVD, CD… ? Organisez une bourse !

Difficile de trouver le livre, le film, la série… en néerlandais qui vous plaira ?

Demandez à vos collègues néerlandophones d’apporter au bureau, leurs livres, leurs BD, leurs DVD ou leurs CD préférés. Vous aussi, apportez vos livres, vos CD… préférés et échangez-les.

N’oubliez pas de faire de la publicité autour de vous pour que tous vos collègues y participent. Patatifed a créé un exemple de flyer. Téléchargez-le ou créez le vôtre.

Organisez la foire du livre: flyer (PDF)

 

Lunch NL / FR

Vous cherchez une chouette activité qui ne vous demandera pas trop de temps ? Mangez bilingue avec des collègues francophones et néerlandophones et exercez les langues ! Patatifed a créé des sets de table bilingues. Vous y trouverez des phrases-clés utiles pendant le lunch, des exercices amusants, des liens et des propositions d’activités.

Imprimez-les et déposez-les sur la table!

Sets de table Patatifed PDF

 

Activités Patatifed

Réfléchissez avec vos collègues à des activités qui vous plaisent: faire du jogging, visiter un musée, boire un verre après le travail, suivre des workshops, faire du shopping…

Organisez ces activités en français et en néerlandais pour vous exercer ensemble, de façon amusante et conviviale :

  • Parlez une demi-heure en néerlandais et la demi-heure suivante en français
  • Parlez  néerlandais la première semaine et parlez français la semaine suivante
  • Laissez chacun parler sa propre langue ou l’autre langue pendant l’activité

Invitez les collègues de votre équipe ou tous les collègues de votre organisation : collez des affiches, envoyez des invitations par mail…

L’équipe de Patatifed a créé des faux flyers pour vous inspirer: workshopafterworkjoggingshoppingvisite du marché de Noël, sortie culturelle… Téléchargez-les et créez vous aussi votre publicité et vos flyers.

 

Evénement Patatifed

Réceptions de Nouvel An, drink de départ à la pension, teambuilding… Toutes les occasions sont bonnes pour apprendre les langues. Concertez-vous en équipe et transformez tous ces événements en activités bilingues.

Informez tous vos collègues et définissez les règles ensemble: parler uniquement l’autre langue, parler la moitié du temps en néerlandais et ensuite en français… Tout est possible !

 

 

En équipe

  • Patatifed stimule le bilinguisme au travail: découvrez notre offre!

    Patatifed offre de nouveaux services pour stimuler le bilinguisme des équipes sur leur lieu de travail. Les organisations fédérales et les équipes bilingues peuvent faire appel à l'équipe de Patatifed pour les soutenir et les accompagner dans 3 formules différentes. Bourse au bilinguisme In...
    Plus
  • Organisez une activité bilingue avec vos collègues

    Je n'ai pas le temps d'apprendre les langues. Je cherche des activités pour m’exercer avec mes collègues mais je ne sais pas quoi faire. Patatifed vous donne des idées d’activités variées, simples et rapides pour exercer les langues avec vos collègues. Inspirez-vous de nos i...
    Plus
  • Les zones linguistiques

    Vous travaillez dans une équipe ou un service bilingue ? Chacun parle sa propre langue ? Ce sont toujours les mêmes qui parlent l’autre langue ? Changez vos habitudes et aménagez des zones linguistiques sur votre lieu de travail.   Choisissez un espace pour la zone linguistique...
    Plus
  • Question FR? Réponse NL !

    "J’aime les romans historiques. Quel auteur néerlandophone pourriez-vous me conseiller ?" "Quel est le programme le plus amusant sur les chaînes flamandes?" "Quelle phrase dois-je utiliser pour transférer une communication téléphonique ? Ik verbind u door ? Ik passeer u aan mijn coll...
    Plus
  • Médias en équipe

    Lisez des journaux, regardez la télévision, écoutez la radio pour apprendre les langues. Vous ne savez pas par où commencer ? Cliquez sur la rubrique Regardez, lisez & écoutez de Patatifed. Vous y trouverez une sélection d’émissions télé, radio, des journaux, mais aussi une foule de...
    Plus
  • La langue du jour

    Vous travaillez dans une équipe bilingue et vous parlez toujours la même langue en réunion, pendant les pauses? Changez vos habitudes !   Chaque semaine, organisez la journée du néerlandais et la journée du français Choisissez en équipe le jour où vous parlez français et le ...
    Plus
Retour à "Exercez-vous"