5 sites coups de coeur pour apprendre le français

Patatifed a testé et sélectionné pour vous 5 sites Internet incontournables pour exercer le français. Lisez nos descriptions et testez-les!

Vous connaissez d’autres sites intéressants? Envoyez-nous vos suggestions sur patati@ofoifa.fgov.be.

TV5 Monde

Cliquez sur la rubrique Langue française de TV5 Monde. Vous découvrirez une foule d’outils et de programmes variés pour exercer le français.

Les outils de TV5 Monde

  • Mots et expressions : comment traduire « les retrouvailles » ou « ça va chauffer » dans votre langue ? Découvrez des mots et expressions intraduisibles dans votre langue. Apprenez aussi à traduire en français des mots anglais qu’on utilise au quotidien, comme start-up, email, brainstorming…
  • La dictée d’Archibald : faites des dictées selon votre niveau, puis demandez la correction. Vos fautes sont soulignées et vous permettent de progresser.

Les programmes de TV5 Monde

  • 7 jours sur la planète et Première Classe (destiné aux débutants) proposent des vidéos, des reportages d’actualité et de journaux télévisés francophones… Sélectionnez les reportages selon votre niveau et vos centres d’intérêt. Chaque reportage est accompagné d’exercices variés. Vous exercez ainsi votre compréhension orale, mais aussi le vocabulaire et la grammaire.
  • Parole de clip: si vous aimez apprendre en musique, écoutez et regardez des clips d’artistes francophones. Essayez de comprendre le texte. Aidez-vous de la transcription.
  • Merci Professeur: regardez les chroniques sur la langue française du fameux linguiste Bernard Cerquiglini. En quelques minutes, il vous explique l’origine d’une expression ou d’un mot, une règle de grammaire…

  • Parlons français, c’est facile propose des web documentaires créés par TV5Monde. Découvrez les vidéos, mais aussi des ateliers adaptés à votre niveau, de nombreux exercices, des jeux et des défis.

 

CCDMD

Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire, ponctuation, syntaxe…. Vous trouverez sur CCDMD de nombreuses leçons et des exercices variés avec les corrigés.

Ne manquez pas leur matériel à imprimer et leurs jeux en ligne:

  • Exercices interactifs: exercez la grammaire, l’orthographe, la syntaxe en faisant des jeux en ligne … Pratique: vous pouvez aussi imprimer les jeux.
  • Diagnostics: évaluez votre niveau en faisant les tests de vocabulaire, de conjugaison et d’orthographe. En fonction de votre résultat, le site vous dirige vers des exercices appropriés pour progresser.
  • Jeux pédagogiques: amusez-vous en ligne à l’aide de quiz, jeux de rapidité… pour améliorer votre orthographe, enrichir votre vocabulaire, mieux maîtriser la conjugaison des verbes, les accords, le genre des mots, la ponctuation…

RFI

Découvrez sur RFI toute l’actualité internationale sous forme d’articles, de journaux et de reportages vidéos.

La rubrique Apprendre le français offre une foule d’activités enrichissantes :

  • Le journal en français facile est diffusé chaque jour. Facile à comprendre, ce journal radio utilise beaucoup de phrases simples. Vous pouvez en plus avoir le script à votre disposition.
  • Les mots de l’actualité: En 3 minutes, cette chronique explique avec beaucoup d’humour les mots que vous entendez ou lisez régulièrement dans l’actualité.
  • Découvrez aussi d’autres reportages courts suivis de questions de compréhension. La transcription et un lexique facilitent aussi votre compréhension.

Reverso

Reverso met à votre disposition plusieurs outils très utiles dans votre apprentissage du français.

  • Traduction en contexte: Saisissez un mot et découvrez sa traduction dans différents contextes.
  • Dictionnaire: Saisissez un mot et obtenez ses définitions, ses synonymes, sa prononciation…
  • Conjugueur: Entrez un verbe à l’infinitif et découvrez sa conjugaison complète.
  • Grammaire: Découvrez les règles d’accord et d’orthographe, la ponctuation, les majuscules, les accents…
  • Correcteur: Eliminez les fautes les plus évidentes dans vos textes. Lorsque plusieurs corrections sont possibles, le correcteur vous indique que c’est à vous de choisir. Utilisez alors les outils complémentaires comme la grammaire, le conjugueur ou le dictionnaire pour vous aider.

Téléchargez l’application gratuite Reverso Context (pour iOS et Androïd).

Linguee

Linguee, c’est un dictionnaire multilingue (25 langues) qui vous suggère des traductions dès les premières lettres tapées.

Linguee, c’est aussi surtout un dictionnaire de vocabulaire plus technique. Quel que soit votre domaine d’expertise (finances, droit, commerce…), trouvez comment les spécialistes en la matière traduisent le vocabulaire et les expressions techniques. Accédez, par exemple, au vocabulaire juridique employé par les plus grands cabinets d’avocats dans de nombreuses langues.

Téléchargez l’application gratuite Linguee (pour iOS et Androïd).

Astuces pour apprendre une langue

  • Mon partenaire d’apprentissage

    Une formule idéale pour progresser rapidement dans l’autre langue? Exercez-vous avec un partenaire d’apprentissage : un collègue, votre chef ou encore un fonctionnaire fédéral inscrit sur Patatifed. Pour un apprentissage encore plus motivant, apprenez avec un partenaire qui veut apprend...
    Plus
  • 5 sites coups de coeur pour apprendre le néerlandais

    Patatifed a testé et sélectionné pour vous 5 sites Internet incontournables pour exercer le néerlandais. Lisez nos descriptions et testez-les! Vous connaissez d’autres sites intéressants? Envoyez-nous vos suggestions sur patati@ofoifa.fgov.be. Nedbox Vous trouverez sur Nedbox un vaste...
    Plus
  • 5 sites coups de coeur pour apprendre le français

    Patatifed a testé et sélectionné pour vous 5 sites Internet incontournables pour exercer le français. Lisez nos descriptions et testez-les! Vous connaissez d'autres sites intéressants? Envoyez-nous vos suggestions sur patati@ofoifa.fgov.be. TV5 Monde Cliquez sur la rubrique Langue frança...
    Plus
  • Apprendre les langues à Bruxelles

    Vous vivez ou vous travaillez à Bruxelles ? Découvrez les astuces de Patatifed pour exercer les langues au quotidien : Lisez les noms des rues dans les deux langues : c’est une manière très simple d’apprendre de nouveaux mots. Ecoutez les annonces dans la gare ou dans le métro...
    Plus
  • J’apprends le français! Ik leer Nederlands!

    “J’aimerais apprendre le néerlandais, mais mes collègues me parlent toujours en français!” Comment dire à vos collègues que vous voulez apprendre l'autre langue et avoir l’occasion de vous exercer? Suivez les astuces de Patatifed. Montrez que vous voulez apprendre Portez un badge,...
    Plus
  • Apprenez les langues avec Wikipédia

    Apprendre avec Wikipédia : les coups de cœur de Patatifed Passionné de cinéma, de géographie, d’histoire… ? Cherchez toutes les informations qui vous intéressent sur Wikipédia dans l’autre langue.  Cliquez sur « autres langues » : Wikipédia est disponible en français, en néer...
    Plus
  • Apprenez les langues avec votre smartphone

    Changez vos paramètres de langue Pour vous immerger totalement dans l’autre langue, changez les paramètres de langue de votre smartphone. Les icônes restent les mêmes et vous exercez ainsi facilement votre compréhension à la lecture. Planifiez votre apprentissage avec l’agenda de votre s...
    Plus
  • 10 activités pour apprendre les langues avec Internet

    Internet : une mine d’or pour apprendre les langues ? Si vous faites une recherche  ‘apprendre le français’ sur Google, vous obtenez 70 millions de résultats. Et, ce n’est pas toujours facile de trouver une page de qualité, qui vous plait et qui répond à vos objectifs… Patatife...
    Plus
  • Planifiez votre apprentissage

    Vous avez pris la résolution de vous exercer dans l’autre langue. Comment rester motivé et ne pas abandonner au bout de quelques semaines ? Suivez les 4 étapes de Patatifed ! Etape 1: Réfléchissez à vos objectifs. Pourquoi voulez-vous apprendre l’autre langue ? Choisissez des objectif...
    Plus
  • 10 règles d’or pour apprendre une langue

    Des astuces à ne pas rater pour tous ceux qui apprennent une langue et qui ne veulent pas abandonner ! Dites que vous voulez apprendre Dites autour de vous que vous voulez apprendre la langue et que vous voulez vous exercer. Votre entourage se fera un plaisir de vous aider, pour vous apprendre de...
    Plus
Retour à "Exercez-vous"